Nostalgia (galería de fotos)

 

 
Actualidad

2016

II Congreso Nacional de Hispanistas Polacos

Lublin, 17 al 19 de noviembre de 2016.

Programa pdf

2015

Felicitación de Su Majestad Felipe VI a Cezary Taracha

25 años de hispanista. Enhorabuena.

 

Primer Congreso Nacional de Hispanistas Polacos

Lublin, 20 y 21 de abril de 2015.

Programa pdf

Crónica pdf

2014

X Aniversario de los atentados de Madrid del 11M

Terroryzm wczoraj i dziś. W 10 rocznicę zamachów w Madrycie z 11 marca 2004 roku.

Plakat pdf Programa pdf

2013

Día de la Hispanidad

Instituto Cervantes de Varsovia, Cátedra de Historia y Cultura Hispánicas de la KUL, Instituto Hispano-Polaco, Círculo Hispano-Polaco de la KUL Pro Iberia se complacen en invitarles a la celebración del
Día de la Hispanidad

Invitación pdf

Polonia y España: primeras constituciones

El número 7 de Biblioteka Polsko-Iberyjska recoge las ponencias presentadas en el Coloquio hispano-polaco "Bicentenario de la Constitución de 1812. Simposio Miradas Mutuas. La historia como conexión", celebrado el 9 de octubre de 2012 en la Universidad Católica de Lublin, con la colaboración del CSIC y del Instituto Cevantes de Varsovia.

Descarga texto completo pdf

Oriente y Occidente: I Congreso Internacional de Hispanistas

Organizan: Cátedra de Historia y Cultura Hispánicas y Departamento de Filología Románica de la KUL

Colaboran: Pro Iberia, Centro de la Herencia Cultural de los Polacos en Emigración de la KUL, Cátedra de Historia Moderna de la Universidad de la Rioja, Círculo Hispano-Polaco de la KUL.

Comité organizador: Janusz Bień, Pablo de la Fuente, Jacek Gołębiowski, María Ibáñez Cánovas, Joanna Kudełko, Marek Niczyporuk, Cezary Taracha.

Cartel pdf Programa pdf

XI Encuentro de Historia Comparada Hispano-Polaco

23, 24 y 30 de abril de 2013, Universidad de La Rioja.

Programa pdf

Cartel pdf

2012

Simposio Miradas Mutuas: España y Polonia

9 de octubre de 2012.
Universidad Católica “Juan Pablo II”. Colegio Norvidiano, sala nº CN 208. Aleje Racławickie 14, Lublin

SYMPOZJUM WZAJEMNE SPOJRZENIA: HISZPANIA I POLSKA,
9 października 2012
Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II. Collegium Norwidianum, sala CN 208. Aleje Racławickie 14, Lublin

Programa pdf

Misja pułkownika Boissimène

Nuevo libro de Cezary Taracha sobre un espía fascinante al servicio de Isabel Farnesio, el coronel Bossimene, publicado en agosto de 2012, en Lublin.

Ojos y oídos de la Monarquía Borbónica

Ya ha aparecido el último libro en español de Cezary Taracha.

Más información

 

VI volumen de la Biblioteka Polsko-Iberyjska

La oda latina que el padre Konarski dedicó al conde de Aranda glosando las proezas militares que se esperaban de él cuando, en 1762, dejaba la embajada en Varsovia para ponerse al frente de las tropas que habían invadido Portugal. Lo que parecían simples versos horacianos esconden en realidad la estrategia política de un "partido" polaco en relación a los borbones, españoles y franceses. En cuanto al conde, las previsiones de gloria y triunfos no se cumplieron, pues el conde y general no pasó de Almeida, una plaza fronteriza cuyo sitio se empantanó, ...como su carrera militar.
Editado por Twerset, agosto de 2012.
Traducción de la oda al castellano a cargo de Jorge Fernández (UR), al polaco, por Andrzej Stefanczyk (KUL), y estudios de Cezary Taracha (KUL) y José Luis Gómez Urdáñez (UR).

Resumen publicado en el próximo número de la revista Brocar pdf

Publikacja niniejsza, która ukazuje się jako szósty tom serii „Biblioteka Polsko-Iberyjska”, stanowi owoc współpracy pomiędzy historykami i filologami Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II oraz hiszpańskiego Uniwersytetu La Rioja. Uczeni postawili sobie dwa główne cele. Pierwszy z nich to historyczny i filologiczny komentarz do tekstu ody „Ad comitem Aranda”, drugi natomiast to jej wydanie w trzech wersjach językowych, oryginalnej, łacińskiej oraz w przekładach na języki polski i hiszpański. Autorzy tekstów i tłumaczeń chcieli przypomnieć postać zasłużonego pijara, którego twórczość łacińska pozostaje mało znana szerszemu gronu czytelników i badaczy w Polsce i w Hiszpanii. 

 

X Encuentro Hispano-Polaco de Historia Comparada

6 al 8 de marzo de 2012

Investigadores de la Universidad de La Rioja y de la Universidad Católica de Lublín (Polonia) participan en el X Encuentro Hispano-Polaco de Historia Comparada, que se celebra en el campus de la UR del 6 al 8 de marzo y cuyo programa incluye conferencias, mesas redondas y una exposición en la Biblioteca de los libros, revistas y artículos publicados en el marco de las ediciones anteriores.

Galería de imágenes

Programa pdf

Tarjetón de la exposición pdf

Noticia en unirioja.es

 

2011

Homenaje a Javier Velasco Yeregui

3 y 4 de abril de 2011

Cartel

 

Polonia – España. Ayer y hoy

Polska – Hiszpania. Wczoraj i dziś

Descarga el cartel


Del Imperio a la España discreta

Ideas y escenarios. España, Francia, Polonia, Japón.

4 y 5 de abril de 2011

El Encuentro tradicional de historiadores polacos y españoles se ve enriquecido este año con la presencia de tres grandes historiadores franceses, especialistas en Historia de la España Moderna.

Cartel pdf Programa pdf


2010

Bicentenario de la Independencia de América Latina - Día Iberoamericano en Lublin - 8 de junio de 2010

Descarga el programa

 

Del 11 al 13 de mayo de 2010 tuvo lugar en la Universidad de Lublin el ciclo de conferencias de Jose Luis Gómez Urdáñez

Descarga el programa del ciclo de conferencias

 

El 11 de marzo de 2010 tuvo lugar en la Universidad de Lublín el Simposio De Lepanto a Ebro.

Descarga el programa del simposio

Enlace a la actividad en Portal del Hispanismo